Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

spjåke

verbverb

EtymologyOpphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som spøketo joke, to jest, to kid around · to haunt · to lurk, to crop up

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

stase, pynteto decorate · to make something look nice (på en overdreven eller smakløs måte)

Set phrasesFaste uttrykk

spjåke seg til pynte seg på en overdreven eller smakløs måte
  • han spjåket seg til med silkeskjerf i halsen
spjåke seg ut pynte seg på en overdreven eller smakløs måte
  • ungjenter som spjåker seg ut med leppestift og kunstige øyevipper