spiss I homograph 1

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. skarp, kvass ende;
   brodd (1)a spike, odd (1)a point (of a cutting or piercing tool) a sharp, keen end;
   a spikebrodd (1), a point (of a cutting or piercing tool)odd (1)
   • spissen på pila the tip of the arrow
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som nålespiss (I)point of a needle, pilspissarrowhead, sprøytespisstip of a syringe
2. fremste del av noe the foremost part of something
   • gå i spissen av 17. mai-toget to walk at the head of the 17 May parade
3. person som utmerker seg;
   leder (1)a leader a person who stands out;
   a leaderleder (1)
   • spissene innenfor arbeiderbevegelsen the top figures of the labour movement
4. i fotball: angrepsspilleran attacker som spiller i fremste rekke i laget in football: an attackerangrepsspiller who plays in the front line of the team
   • den beste spissen på laget the best striker on the team
   • hun spilte spiss for Brann she played as a striker for Brann
5. skjerpende smakstilsetning a flavouring that sharpens the taste
   • maten var god, men manglet den lille ekstra spissen the food was good, but lacked that little extra kick

Set phrasesFaste uttrykk