slokke, slukke

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. få til å slokne (1)go out to make something go outslokne (1)
   • slokke lyset to turn off the light
   • hun slokker lampen she switches off the lamp
   • de har slokket brannen they have put out the fire
   • de slokket bålet they extinguished the campfire
2. slokne (1)to go out to go outslokne (1)
   • lykta slokker ikke ordentlig the lamp does not go out properly
3. få til å forsvinne to make something disappear
   • slokke et håp to extinguish a hope
4. brukt som adjektiv: uten liv og glans used as an adjective: without life and lustre
   • blikket var tomt og slokket the gaze was empty and lifeless
5. gjøre svakere eller mindre;
   gjøre slutt på;
   døyve (1)to assuage to make weaker or less;
   to put an end to;
   to assuagedøyve (1)
   • slokke tørsten to quench one's thirst
   • prøve å slokke sine sorger med alkohol to try to drown one's sorrows in alcohol