Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

slappe

verbverb

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjøre et tau eller lignende mindre stramt;
    slakke (1)to slacken
    to make a rope or the like less taut;
    to slackenslakke (1)
    • slappe et tau to loosen a rope
  2. gjøre mindre spent eller stram;
    løsne
    to make less tense or tight;
    to loosen
    • slappe taket to loosen one's grip

Set phrasesFaste uttrykk

slappe av
  1. hvile;
    kople av
    to rest;
    to unwind
    Eng. phraseto relax
    • slappe av med en bok to relax with a book
  2. bli mindre ivrig;
    roe ned
    to become less eager;
    to calm down
    Eng. phraseto take it easy
    • iveren har slappet av the enthusiasm has died down
    • slapp av! Det går bra relax! It'll be fine