slapp

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som ikke er stram;
   som henger løst not taut, slack;
   hanging loose
   • seilene hang slappe the sails hung limp
   • slappe tøyler slack reins
   • en slapp holdning a slouching posture
   brukt som adverb: used as an adverb:

   • armene hang slapt ned his arms hung limply down
2. kraftløsweak, feeble, drained, matt (II, 2)worn out;
   trøtt, veik drainedkraftløs, worn outmatt (II, 2);
   tired, weak
   • slapp i beina weak in the legs
   • et slapt håndtrykk a limp handshake
3. doven (1)indolent, likeglad, lat indolentdoven (1), indifferent, lazy
   • en slapp fyr a slacker
   • være slapp på skolen to be lazy at school
4. lite effektiv not very effective
   • kontrollen var slapp the checks were lax
5. preget av liten etterspørsel;
   treg marked by low demand;
   sluggish
   • aksjemarkedet er slapt for tiden the stock market is slack at the moment