Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

slags

adjectiveadjektiv

kind of · sort of

EtymologyOpphav

opprinnelig genitiv av slag (II)kind · sort · type originally the genitive of slag (II)kind · sort · type

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som er av et visst slag (II)kind · sort · type which is of a certain kindslag (II)
    • du skal ha så mange slags takk thank you very much indeed
    • hva er dette slags dyr? what kind of animal is this?
    • det var fire slags kaker til kaffen there were four kinds of cake with the coffee
  2. som knapt eller med nød kan sies å være av gjeldende type which can barely or only just be said to be of the type in question
    • en slags båt a sort of boat
    • det kan vel kalles en slags hytte it could be called a kind of cabin, I suppose

Set phrasesFaste uttrykk

all slags av alle typer, av alle slag;
allslagsall kinds of, all sorts of of all types, of all kinds;
all manner ofallslags Eng. phraseall sorts of
  • all slags mat food of every kind
  • hun var redd for alle slags fugler she was afraid of all sorts of birds
den slags av et visst slag;
slikt of a certain kind;
such Eng. phrasethat sort of
  • den slags vær holder hun seg hjemme i in weather like that she stays at home
  • den slags mennesker skal du holde deg unna you should steer clear of people like that
hva slags hvilken type which type Eng. phrasewhat kind of
  • hva slags ost liker du best? what kind of cheese do you like best?
  • hva slags inngrep er det snakk om? what kind of procedure are we talking about?
mange slags av eller med flere ulike slag of or with several different kinds Eng. phrasemany kinds of
  • på mange slags vis in many different ways
  • mange slags frukt er til salgs many kinds of fruit are on sale