Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for skjerpe1 artikkel til for skjerpe

skjerpe homograph 1

verbverb

to sharpen · to tighten, to toughen · to heighten, to whet

EtymologyOpphav

av skarp (II)sharp · keen · harsh, biting · live (of ammunition) from skarp (II)sharp · keen · harsh, biting · live (of ammunition)

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjøre skarp (II, 1)sharp to make sharpskarp (II, 1)
    • skjerpe en kniv to sharpen a knife
  2. gjøre streng og skarp (II, 8)harsh to make strict and harshskarp (II, 8)
    • skjerpe tonen i samtalen to sharpen the tone of the conversation
  3. gjøre mer oppmerksom to make more alert
    • skjerpe sansene to sharpen the senses
    brukt som adjektiv: used as an adjective:
    • et skjerpet blikk a keener gaze
  4. øke, styrke to increase, to strengthen
    • skjerpe appetitten to whet the appetite
    brukt som adjektiv: used as an adjective:
    • i skjerpende retning var det mye å tilføye there was much to add by way of aggravating factors
  5. varme for å gjøre sprø to heat in order to make crisp
    • skjerpe brødet to crisp the bread
  6. om tiur under leik: frambringe en skarp, skurrende lyd of a capercaillie cock during the mating display: to produce a sharp, grating sound

Set phrasesFaste uttrykk

skjerpe seg ta seg sammen;
være mer oppmerksom
to pull oneself together;
to be more alert
Eng. phraseto shape up