skifte homograph 1
noun neutersubstantiv intetkjønnchange, shift · probate settlement, division of an estate
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt skipti; av skifte (II)to change · to change (one's clothes) · to exchange Old Norse skipti; from skifte (II)to change · to change (one's clothes) · to exchangeSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
det å bytte om, endre på eller avløse;
forandringchange · alteration, veksling (1)exchange (of money) the act of swapping, altering or replacing;
a changeforandring, exchange (of money)veksling (1)- skifte i toppledelsen a change in the senior management
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som formannsskiftea change of chairman, klimaskifteclimate change, månedsskiftethe turn of the month, årsskiftethe turn of the year -
oppgjør, deling av bo (II, 1)an estate eller annet sameie;
jamfør jordskifteland consolidation a settlement, the division of an estatebo (II, 1) or other jointly owned property;
compare jordskifteland consolidation- holde skifte i et bo to carry out the division of an estate
- jordstykke på en gård der en i en viss omløpstid dyrker forskjellige vekster a field on a farm where different crops are grown over a set rotation period
- skift (6)a course (of bricks) a course (of bricks)skift (6)
- om eldre forhold: skysstasjona coaching inn historical: a coaching innskysstasjon
Set phrasesFaste uttrykk
grønt skifte
gjennomgripende endring i mer miljøvennlig retning
a far-reaching change in a more environmentally friendly direction
Eng. phrasethe green transition
- få næringslivet til å delta i det grønne skiftet to get business to take part in the green transition
- et grønt skifte vil kreve store mengder fornybar energi a green transition will require vast amounts of renewable energy
takke for skiftet
takke for samværet under måltidet
to thank one's companions for their company at the meal