sirkel

noun masculinesubstantiv hankjønn

a circle

EtymologyOpphav

av latin sirkulus ‘liten ring’, av circus ‘krets’ from Latin sirkulus 'small ring', from circus 'ring'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

krum, lukket linje der alle punkter ligger like langt fra sentrum a curved, closed line all of whose points lie the same distance from the centre
- tegne en sirkel to draw a circle
plan figur som begrenses av en sirkel (1)a circle a plane figure bounded by a circlesirkel (1)
- flatevidden til en sirkel er lik kvadratet av radiusen multiplisert med 3,14 the area of a circle equals the square of the radius multiplied by 3.14
ring av personer eller gjenstander;
krets (1)a circle a ring of people or objects;
a circlekrets (1)
- de stod i en sirkel they stood in a circle
gruppe personer som hører sammen ut fra arbeidsområde, interesser eller lignende;
krets (2)a circle a group of people who belong together by field of work, interests or the like;
a circlekrets (2)
- ferdes i de høyere sirkler to move in the higher circles
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som lesesirkela book club, studiesirkela study circle

Set phrasesFaste uttrykk

en ond/vond sirkel det at to eller flere uheldige forhold, symptomer eller lignende forverrer hverandre the situation where two or more unfortunate conditions, symptoms or the like make each other worse Eng. phrasea vicious circle

manglende tilbud førte de unge inn i en ond sirkel a lack of support drove the young people into a vicious circle
du må bryte den vonde sirkelen you have to break the vicious circle