bekk

noun masculinesubstantiv hankjønn

a brook · a stream

EtymologyOpphav

norrønt bekkr Old Norse bekkr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

lite løp (6)channel av naturlig strømmende vann;
til forskjell fra elv (I)a river og å (II)a small river a small channelløp (6) of naturally flowing water;
as distinct from elv (I)a river and å (II)a small river
- en sildrende bekk a trickling brook
- bekken klukker the brook is babbling
liten strøm av vann eller væske a small stream of water or liquid
- det rant bekker av vann bortover gulvet streams of water ran across the floor
- bekker av blod streams of blood

Set phrasesFaste uttrykk

gå over bekken etter vann

gå langt bort etter noe som er nær ved to go far afield for something that is close at hand
løse et problem unødig tungvint to solve a problem in a needlessly awkward way Eng. phraseto do things the hard way

mange bekker små gjør en stor å mange små bidrag kan til sammen bli til noe stort eller viktig;
hvert tilskudd hjelper many small contributions can together add up to something large or important;
every contribution helps Eng. phrasemany a little makes a mickle