sekund homograph 2
noun neutersubstantiv intetkjønna second
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
fra middelalderlatin, forkorting av pars minuta secunda ‘annen forminskelsesgrad’ from Medieval Latin, short for pars minuta secunda 'the second degree of diminution'Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
tidsenhet som tilsvarer ¹⁄₆₀ av et minutt;
symbol s;
forkortet sek unit of time equal to ¹⁄₆₀ of a minute;
symbol s;
abbreviated sek- 1 minutt = 60 sekunder 1 minute = 60 seconds
-
svært kort stund;
øyeblikk (1)moment a very short while;
momentøyeblikk (1)- jeg er der om to sekunder I'll be there in two seconds
- vinkelenhet som svarer til ¹⁄₃₆₀₀ av en grad unit of angle equal to ¹⁄₃₆₀₀ of a degree
Set phrasesFaste uttrykk
i siste sekund
så vidt tidsnok;
i siste litenat the last minute only just in time;
at the last minutei siste liten Eng. phrasein the nick of time
i siste litenat the last minute only just in time;
at the last minutei siste liten Eng. phrasein the nick of time
- hun trakk seg som kandidat i siste sekund she withdrew as a candidate at the very last moment
på sekundet
med det samme;
presis straight away;
punctually Eng. phraseon the dot
presis straight away;
punctually Eng. phraseon the dot
- hun takket ja på sekundet she accepted on the spot
- han møter alltid på jobb på sekundet he always turns up for work right on time