sannhet

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

truth

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

det å være sann (I, 1)true;
samsvar med virkeligheten the fact of being truesann (I, 1);
correspondence with reality
- tvile på sannheten i en påstand to doubt the truth of a claim
- medføre sannhet to be true
- i sannhet et prektig menneske truly a splendid person
utsagn eller fortelling som stemmer med virkeligheten a statement or account that accords with reality
- holde seg til sannheten to stick to the truth
- fortelle noen sannheten to tell someone the truth
- absolutt sannhet absolute truth
- filosofiske sannheter philosophical truths
oppriktighet, ærlighet sincerity, honesty
- tjene Herren i sannhet to serve the Lord in truth
- leve i sannhet to live truthfully

Set phrasesFaste uttrykk

et sannhetens ord refsende, alvorlig utsagn a reproving, serious remark Eng. phrasea home truth

forvalte sannheten kunne definere hva som er den riktige oppfatningen av en sak to be in a position to define what the correct view of a matter is Eng. phraseto be the arbiter of truth

det er forfatterens oppgave å forvalte sannheten it is the writer's task to decide what the truth is
ha monopol på å forvalte sannheten to have a monopoly on defining the truth