salat
noun masculinesubstantiv hankjønna salad · lettuce
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
fra italiensk ‘noe saltet’; av latin sal ‘salt’ from Italian ‘something salted’; from Latin sal ‘salt’Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
matrett av hakkede grønnsaker i dressing (ofte også med andre ingredienser som frukt-, kjøtt- eller fiskebiter)
a dish of chopped vegetables in a dressing (often with other ingredients too, such as pieces of fruit, meat or fish)
- spise salat til lunsj to have a salad for lunch
- servere en salat til middagsretten to serve a salad with the main course
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fruktsalatfruit salad, potetsalatpotato salad, rekesalatprawn salad -
(kjøkken)plante av slekta Lactuca;
hodesalathead lettuce (kitchen-garden) plant of the genus Lactuca;
head lettucehodesalat
Set phrasesFaste uttrykk
gresk salat
salat (1)a salad med blant annet fetaost, oliven og tomater
a saladsalat (1) containing feta cheese, olives and tomatoes among other things
Eng. phrasea Greek salad
italiensk salat
salat (1)a salad av blant annet kålstrimler, kokt skinke, gulrot og majones
a saladsalat (1) made with shredded cabbage, boiled ham, carrot and mayonnaise, among other things
tråkke i salaten
gjøre eller si noe upassende;
dumme seg ut to do or say something inappropriate;
to make a fool of oneself Eng. phraseto put one's foot in it
dumme seg ut to do or say something inappropriate;
to make a fool of oneself Eng. phraseto put one's foot in it