Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

begrave

verbverb

to bury

PronunciationUttale

begraˊve

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. følge til graven (I, 1)the grave;
    gravlegge (1)to bury, jordfesteto inter     to accompany to the gravegraven (I, 1);
    to burygravlegge (1), to interjordfeste
    • begrave de døde to bury the dead
    • hun ligger begravet i Paris she lies buried in Paris
  2. skjuleto hide · to conceal;
    dekke (II, 1)to cover, overdyngeto smother     to hideskjule;
    to coverdekke (II, 1), to smotheroverdynge
    • huset ble begravet av snømassene the house was buried under the snow

Set phrasesFaste uttrykk

begrave seg i la seg oppsluke av to let oneself be absorbed by Eng. phraseto bury oneself in
  • begrave seg i hardt arbeid to bury oneself in hard work
begrave stridsøksa slutte fred;
bli enige to make peace;
to come to an agreement Eng. phraseto bury the hatchet
  • ordføreren oppfordret byens bilister og syklister om å begrave stridsøksa the mayor urged the city's motorists and cyclists to bury the hatchet
der ligger hunden begravet dette er den egentlige grunnen;
dette er forklaringen this is the real reason;
this is the explanation Eng. phraseso that's what's behind it
død og begravet
  1. avgått ved døden og lagt i jorda deceased and laid in the ground Eng. phrasedead and buried
    • forfatteren er død og begravet for lenge siden the author has been dead and buried for a long time
  2. oppgjort og glemt settled and forgotten Eng. phrasedead and buried
    • forslaget er erklært for dødt og begravet the proposal has been declared dead and buried