Skip to the article
Article view
← Home
begjære
verbverb
InflectionVis bøyning
PronunciationUttale
bejæˊre
EtymologyOpphav
fra lavtysk; beslektet med gjernegladly · by all means · usually og gjerrigstingy, miserly, tight-fisted · greedy, covetous
from Low German; related to gjernegladly · by all means · usually and gjerrigstingy, miserly, tight-fisted · greedy, covetous
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
ha veldig lyst på;
lengte etter;
attrå (II)to desire
to want badly;
to long for;
to desireattrå (II)
- her finner du alt hva hjertet begjærer
here you will find everything the heart desires
- hun begjærer ham fortsatt
she still desires him
-
i jus: be om;
forlange;
kreve
in law: to request;
to demand;
to claim
- begjære fengsling
to request remand in custody
- begjære seg løslatt fra varetekt
to apply for release from custody
- firmaet er begjært konkurs
a bankruptcy petition has been filed against the company