Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for runde1 artikkel til for runde

runde homograph 2

verbverb

to round · to go round · to turn (an age)

EtymologyOpphav

av rundround · mellow from rundround · mellow

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjøre rund eller avrundet to make round or rounded
    • runde kantene to round the edges
  2. bevege seg i en bue rundt noe to move in an arc around something
    • runde et gatehjørne to round a street corner
    • båten rundet odden the boat rounded the headland
    • runde en motspiller to get past an opposing player
  3. passere et høyt, rundt antall to pass a high, round figure
    • runde 50 år to turn 50
    • hun har rundet millionen i inntekt her income has passed the million mark

Set phrasesFaste uttrykk

runde av
  1. gjøre rund to make round Eng. phraseto round off
    • stokkene er rundet av i endene the logs are rounded off at the ends
  2. regne om til nærmeste runde tall to convert to the nearest round number Eng. phraseto round off
    • runde av til 100 kr to round off to 100 kroner
  3. avslutte en aktivitet eller periode to bring an activity or a period to a close Eng. phraseto round off
    • seremonien ble rundet av med nasjonalsangen the ceremony was rounded off with the national anthem
runde ned redusere en tallverdi til nærmeste runde (9)round tall to reduce a numerical value to the nearest roundrunde (9) number Eng. phraseto round down
runde opp øke en tallverdi til nærmeste runde (9)round tall to raise a numerical value to the nearest roundrunde (9) number Eng. phraseto round up