Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for runde1 artikkel til for runde

runde homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

a round · a lap · a walk

EtymologyOpphav

gjennom tysk, fra fransk; jamfør rundround · mellow through German, from French; compare rundround · mellow

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. bevegelse i ring;
    ferd som ender tilbake ved utgangspunktet;
    rundgang, rundtur
    movement in a circle;
    a trip that ends back where it began;
    a circuit, a round trip
    • gå en runde i skogen to go for a walk in the woods
    • ta en runde i lysløypa to do a lap of the floodlit ski trail
    • ha igjen tre runder på 5000 m to have three laps left in the 5000 m
    • vaktmannen gikk runden the guard did his rounds
  2. hver av flere omganger i et forløp each of several rounds in a sequence
    • jeg spanderer en runde øl I'm buying a round of beer
    • en boksekamp over ti runder a ten-round boxing match
    • spille andre runde i cupen to play the second round of the cup
    • forhandlingene går inn i siste runde the negotiations are entering their final round