romanse
noun masculinesubstantiv hankjønn
InflectionVis bøyning
PronunciationUttale
romanˋse oreller romanˋgse
EtymologyOpphav
av gammelfransk romanz ‘fortelling eller dikt på det romanske folkespråket’
from Old French romanz 'a tale or poem in the Romance vernacular'
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
kort, fortellende og stemningsfylt dikt
a short, narrative and evocative poem
-
musikk til romanse (1)a romance (short narrative poem);
lyrisk og melodisk musikkstykke
music for a romance (short narrative poem)romanse (1);
a lyrical and melodic piece of music
- en romanse av Schumann
a romance by Schumann
- Griegs romanser
Grieg's romances
-
romantisk forhold;
forelskelseinfatuation
a romantic relationship;
infatuationforelskelse
- innlede en romanse på ferieturen
to start a romance on the holiday trip