Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 3 more entries for reir3 artikler til for reir

Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

reir, rede homograph 2

noun neutersubstantiv intetkjønn

EtymologyOpphav

norrønt hreiðr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. leie eller tilholdssted for visse dyr, særlig for fugler som verper og ruger
    • bygge reir
    som etterledd i ord som fuglereir, musereir, skjærereir
  2. hjem (I, 1)dwelling that is a person's private place of residence;
    household of people who live together    ;
    tilholdssteda haunt, a base, a place where one lives or hangs out
    • vårt lune reir
    som etterledd i ord som elskovsreir, narkoreir

Set phrasesFaste uttrykk

fly fra/forlate reiret flytte hjemmefra
  • barna har for lengst flydd fra reiret
  • hun føler seg klar til å forlate reiret
skite i eget reir tale nedsettende om noe en selv er en del av