Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for hjem2 artikler til for hjem

hjem homograph 1

noun neutersubstantiv intetkjønn

heim homograph 2

noun masculinesubstantiv hankjønn

home

EtymologyOpphav

norrønt heimr Old Norse heimr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. bolig som er en persons private oppholdssted;
    fellesskap av mennesker som bor sammen
    dwelling that is a person's private place of residence;
    household of people who live together
    • få sitt eget hjem to get a home of one's own
    • skape seg et lunt og trivelig hjem to make oneself a cosy, pleasant home
    • denne hybelen har vært hjemmet mitt i to år this rented room has been my home for two years
    • komme fra et godt hjem to come from a good home
  2. institusjon som er bolig for folk som ikke har et eget hjem (I, 1)home eller som ikke kan bo hjemme institution that houses people who have no homehjem (I, 1) of their own or who cannot live at home
    • de besøkte ofte beboerne på hjemmet they often visited the residents at the home
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som barnehjemchildren's home, orphanage, studenthjema student hall of residence, a student hostel, sykehjemnursing home · care home