akkurat

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. verken mer eller mindre enn;
   nøyaktig (2)exactly;
   nettopp (1)precisely neither more nor less than;
   exactlynøyaktig (2);
   preciselynettopp (1)
   • akkurat nå right now
   • akkurat på minuttet right on the dot
   • det er akkurat 20 mil dit it is exactly 200 kilometres there
   • akkurat som hjemme just like at home
   • dette er akkurat riktig farge this is exactly the right colour
   • ha akkurat nok penger to have just enough money
   • det var ikke akkurat det jeg mente that was not exactly what I meant
   brukt for å uttrykke enighet used to express agreement

   • akkurat, slik er det! exactly, that's how it is!
2. om tid: for et øyeblikk siden;
   nettopp (2)just now of time: a moment ago;
   just nownettopp (2)
   • han har akkurat gått fra kontoret he has just left the office
   • flyet har akkurat landet the plane has just landed