Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

registrere

verbverb

to register · to note, to notice · to record

EtymologyOpphav

av middelalderlatin registrare, av registrum; jamfør registerregister · index · range from Medieval Latin registrare, from registrum; compare registerregister · index · range

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. føre inn i register (1)a register to enter in a registerregister (1)
    • bilen er registrert på Hamar the car is registered in Hamar
    brukt som adjektiv: used as an adjective:
    • en registrert bruker av tjenesten a registered user of the service
  2. notere seg;
    merke seg
    to take note of;
    to observe
    • de registrerte alle detaljer i leiligheten they took in every detail of the apartment
  3. måle automatisk to measure automatically
    • en seismograf registrerer jordskjelv a seismograph records earthquakes
  4. stille inn registrene (2)the stops på et orgel to set the stopsregistrene (2) on an organ

Set phrasesFaste uttrykk

registrere seg sørge for at en blir ført opp i en oversikt to make sure that one is entered on a list Eng. phraseto sign up
  • han har registrert seg som blodgiver he has signed up as a blood donor
  • på nettsiden må du registrere deg med navn og mobilnummer on the website you have to register with your name and mobile number
registrert varemerke varemerke som er ført inn i et register, og som en virksomhet har enerett til å benytte a trademark entered in a register, which a business has the exclusive right to use Eng. phraseregistered trademark