privatisere

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. gjøre privat (II, 1)private;
   overføre offentlig eiendom eller drift til private to make privateprivat (II, 1);
   to transfer public property or operations into private hands
   • partiet vil privatisere den nasjonaliserte industrien the party wants to privatise the nationalised industry
2. framstille som en privat (II, 2)private eller personlig sak;
   framheve personlige, ikke-allmenne forhold to present as a privateprivat (II, 2) or personal matter;
   to emphasise personal rather than general concerns
   • privatisere det religiøse liv to make religious life a private matter
   • en må ikke privatisere alvorlige samfunnsproblemer serious social problems must not be turned into private matters