prikke

verbverb

EtymologyOpphav

fra lavtysk from Low German

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

frambringe eller lage ved hjelp av prikker to produce or make by means of dots
- prikke en linje to draw a dotted line
- prikke opp et mønster to mark out a pattern in dots
stikke (II, 1)to prick to prickstikke (II, 1)
- prikke hull på en ballong to prick a hole in a balloon
kjenne som stikk;
jamfør prikkendeprickling, tingling to prickle, to feel like pinpricks;
compare prikkendeprickling, tingling
- det begynte å prikke i fingeren my finger started to tingle
berøre, slå lett to touch, to tap lightly
- prikke noen på skulderen to tap someone on the shoulder
pirke på;
kritisere to pick at;
to criticise
- du prikker på alt mulig you pick at everything
i ballspill: sparke, sende (i mål) in ball games: to kick, to send (into the goal)
- prikke ballen i mål to slot the ball into the goal

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

prikke inn

markere på kupong eller lignende
- prikke inn de riktige tallene
få til å passe;
tilpasse
- prikke inn formen til OL
i ballspill: sparke, sende inn i mål
- prikke inn ballen