Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

praksis

noun masculinesubstantiv hankjønn

practice · work placement

EtymologyOpphav

av gresk prattein ‘handle, utøve’ from Greek prattein ‘to act, to practise’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. måte å gjøre noe på;
    handling som realiserer en intensjon, plan, teori eller lære;
    motsatt teori (2)theory
    a way of doing something;
    action that realises an intention, a plan, a theory or a doctrine;
    opposite of theoryteori (2)
    • det kan være stor forskjell på teori og praksis there can be a great difference between theory and practice
  2. faglig eller yrkesmessig virksomhet professional or occupational activity
    • den lokale tannlegen har gjenopptatt praksisen the local dentist has resumed the practice
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som advokatpraksisa law practice, a legal practice, allmennpraksisgeneral practice, privatpraksisprivate practice
  3. del av et teoretisk studium hvor en får praktisk øvelse i faget ved å jobbe i en bedrift;
    jamfør praksisplassa work placement, an internship, a traineeship
    the part of a theoretical course of study in which one gets hands-on training in the subject by working in a company;
    compare praksisplassa work placement, an internship, a traineeship
    • jeg tenker å ha praksisen min ved et sykehus I am thinking of doing my placement at a hospital
  4. opplæring eller erfaring gjennom praktisk øvelse training or experience gained through practical work
    • få en sommerjobb som gir relevant praksis to get a summer job that provides relevant experience
    • elevene er ute i praksis the pupils are out on placement
  5. skikk og bruk;
    det som er vanlig å gjøre
    custom and usage;
    what it is normal to do
    • vanlig praksis er å kreve legitimasjon standard practice is to ask for identification
    • ifølge gjeldende praksis according to current practice

Set phrasesFaste uttrykk

i praksis i virkeligheten, i realiteten in reality, in actual fact Eng. phrasein practice
  • de vil gjerne få det til, men i praksis er det vanskelig they would very much like to manage it, but in practice it is difficult