Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for politi1 artikkel til for politi

politi homograph 2

noun neutersubstantiv intetkjønn

police

EtymologyOpphav

av gresk polis ‘by’; jamfør politikkpolitics · policy from Greek polis 'city'; compare politikkpolitics · policy

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. offentlig myndighet som skal påse at lover og vedtekter overholdes, og etterforske og påtale lovbrudd public authority whose task is to see that laws and regulations are observed, and to investigate and prosecute offences
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bydelspolitineighbourhood police, community police, kriminalpolitithe criminal investigation police, the CID, ordenspolitithe uniformed police, the public order police
  2. avdeling eller enkeltperson som representerer politiet (II, 1)the police unit or individual representing the policepolitiet (II, 1)
    • politiet kom på stedet like etter ulykken the police arrived at the scene shortly after the accident

Set phrasesFaste uttrykk

politi og røver
  1. barnelek der den eller de som er politi, skal fange røverne children's game in which whoever is the police has to catch the robbers Eng. phrasecops and robbers
    • barna lekte politi og røver the children were playing cops and robbers
  2. ordensmakt og lovbryter the forces of law and order and the lawbreaker
    • etterforskningen var et kappløp mellom politi og røver the investigation was a race between the police and the criminal
ridende politi politi som utfører patruljering ridende på hest police who patrol on horseback Eng. phrasemounted police