Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for plett1 artikkel til for plett

plett homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

a stain, a mark, a blotch · a blot, a blemish, a flaw · a spot, a place · a small round cake

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. flekk (1)a spot, a stain a spot, a stainflekk (1)
    • en plett på duken a stain on the tablecloth
    • ha røde pletter i kinnene to have red blotches on one's cheeks
  2. feil, lytea flaw, a defect, a blemish;
    jamfør skampletta stain on one's reputation     a fault, a flawlyte;
    compare skampletta stain on one's reputation
    • få en alvorlig plett på rullebladet to get a serious blot on one's record
  3. sted, plass a spot, a place
    • en lun og fredet plett a sheltered and peaceful spot
  4. liten, rund kake a small, round cake
    • bake pletter to bake small round cakes

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

på pletten på rett sted og til rett tid
uten plett og lyte perfekt, feilfri
  • konserten ble gjennomført uten plett og lyte