Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for pike2 artikler til for pike

pike homograph 1

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

girl

EtymologyOpphav

norrønt píka, trolig fra finsk Old Norse píka, probably from Finnish

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. barn av hunkjønn;
    småjentea little girl;
    til forskjell fra gutt (1)a boy
    a female child;
    a little girlsmåjente;
    as opposed to a boygutt (1)
    • det var ti piker og åtte gutter i barnehagen there were ten girls and eight boys at the nursery
  2. ugift, ung kvinne an unmarried young woman
    • en 19 år gammel pike a 19-year-old girl
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som brudepikebridesmaid, ungpikea young girl
  3. om eldre forhold: hushjelpa domestic help, a housekeeper, a cleaner;
    tjenestejentea maidservant
    in former times: a domestic helphushjelp;
    a maidservanttjenestejente
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som barnepikenursemaid, stuepikechambermaid