Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

peke

verbverb

to point

EtymologyOpphav

beslektet med pigg (I)a spike, a spine, a point · a peak, a sharp mountain top related to pigg (I)a spike, a spine, a point · a peak, a sharp mountain top

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. rette finger, stokk eller lignende mot noe to point a finger, stick or the like at something
    • den lille jenta peker på gravemaskinen the little girl is pointing at the digger
  2. være rettet mot noe to be directed at something
    • tuppen på kvisten pekte rett ned the tip of the twig pointed straight down
    • pila pekte oppover the arrow pointed upwards

Set phrasesFaste uttrykk

peke på gjøre oppmerksom på;
påpeketo point out · to draw attention to
to draw attention to something;
to point outpåpeke
  • partiet peker på at klimagassutslippene fortsetter å øke the party points out that greenhouse gas emissions keep rising
peke seg ut bli lagt merke til;
stå i en særstilling
to get noticed;
to occupy a special position
Eng. phraseto stand out
  • spillere som peker seg ut players who stand out
  • metoden har pekt seg ut som spesielt effektiv the method has emerged as particularly effective
peke ut velge ut;
utpeketo designate
to select;
to designateutpeke
  • peke ut en etterfølger to name a successor