Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

bamse

noun masculinesubstantiv hankjønn

teddy bear · bear · a bear of a man

EtymologyOpphav

norrønt bjǫrn; avledet av germansk berna-, beran- ‘den brune’ Old Norse bjǫrn; derived from Germanic berna-, beran- ‘the brown one’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. opphavlig noaorda noa word (a safe substitute name) på (hann)bjørn (1)a bear originally a noa word (a safe substitute name)noaord for a bearbjørn (1), especially a male one
    • bamse brakar Bruin the bear
    • bamsen i blåbærlia the bear on the blueberry hillside
  2. stor, kraftig person a big, burly person
    • en godmodig bamse a good-natured bear of a man
  3. teddybjørna teddy bear a teddy bearteddybjørn
    • ha en bamse som kosedyr to have a teddy bear as a cuddly toy