Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for og1 artikkel til for og

og homograph 2

conjunctionkonjunksjon

and

PronunciationUttale

å, åg

EtymologyOpphav

norrønt ok, kanskje, beslektet med øketo increase · to rise, to grow; uttale å Old Norse ok, perhaps, related to øketo increase · to rise, to grow; pronounced å

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. brukt til å sideordne to setningsledd eller to setninger: used to coordinate two sentence elements or two clauses:
    • vær så snill og send meg boka (eller vær så snill å sende meg) please send me the book
    • de voksne diskuterte, og barna lekte the adults were discussing, and the children were playing
    • de sang og spilte they sang and played
    • Hansen og Olsen er naboer Hansen and Olsen are neighbours
  2. brukt for å innlede visse utrop: used to introduce certain exclamations:
    • og det får du deg til å si and you can actually bring yourself to say that!
    • og jeg som hadde glemt hele greia! and to think I'd forgotten the whole thing!