Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for øke1 artikkel til for øke

øke, auke homograph 2

verbverb

to increase · to rise, to grow

EtymologyOpphav

av dansk øge; norrønt auka from Danish øge; Old Norse auka

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjøre større;
    få til å vokse
    to make larger;
    to cause to grow
    • øke farten to increase the speed
    • øke sine inntekter to increase one's income
    • vi har økt tilskuddet til kommunene we have increased the grant to the municipalities
    • selskapet økte omsetningen med 20 prosent the company increased its sales by 20 per cent
  2. bli større;
    vokse
    to become larger;
    to grow
    • arbeidsledigheten øker unemployment is rising
    • med økende fart at increasing speed

Set phrasesFaste uttrykk

øke på bli sterkere;
vokse
to grow stronger;
to increase
Eng. phraseto pick up
  • vinden øker på the wind is picking up
  • trafikken økte på the traffic was building up