Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

offisiell

adjectiveadjektiv

official

EtymologyOpphav

fra fransk; jamfør officiuman (ecclesiastical) office or duty from French; compare officiuman (ecclesiastical) office or duty

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som gjelder eller følger et embete (1)a public office which pertains to or follows from a public officeembete (1)
    • offisielle plikter official duties
    • statsministeren er på offisielt besøk i Sverige the prime minister is on an official visit to Sweden
  2. fastsatt, oppnevnt eller godkjent av myndighetene;
    formelt autorisert
    laid down, appointed or approved by the authorities;
    formally authorised
    • en offisiell melding an official announcement
    • på offisielt hold blir det sagt at … official sources say that …
    • ansettelsen er ikke offisiell enda the appointment is not official yet
  3. i navnetin name only;
    tilsynelatendeapparent · seemingly;
    nominell (1)nominal
    in name onlyi navnet;
    apparenttilsynelatende;
    nominalnominell (1)
    • han er partiets offisielle leder he is the party's official leader
    • offisielt het det seg at han var på ferie officially the story was that he was on holiday