Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

nærmest, nærest

adverbadverb

nearest, closest · practically, virtually, almost

EtymologyOpphav

superlativ av nær (II)near, close by · nearly, almost superlative of nær (II)near, close by · nearly, almost

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. mest nær (II, 1)nearest nearestnær (II, 1)
    • jeg kom nærmest etter deg i køen I was right behind you in the queue
    brukt som preposisjon: used as a preposition:
    • sitte nærmest inngangen to sit nearest the entrance
  2. mest intim, fortrolig most intimate, closest
    • du står dine foreldre nærmest you are closest to your parents
  3. så godt som, nesten as good as, almost
    • han er nærmest fritenker he is practically a freethinker

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

være seg selv nærmest enhver tenker først på seg selv