Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for nest1 artikkel til for nest

nest homograph 2

adverbadverb

second (before a superlative) · next, nearest

EtymologyOpphav

norrønt næst, av nær (II)near, close by · nearly, almost; samme opprinnelse som neste (II)next Old Norse næst, from nær (II)near, close by · nearly, almost; same origin as neste (II)next

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. nærmest nearest, closest
    • komme nest i rekken to come next in line
  2. brukt foran en superlativ (I)the superlative: nærmest etter i rekkefølgen used before a superlativesuperlativ (I): next after in the order
    • nest siste runde the second-to-last round
    • hoppe nest høyest to jump the second highest
    • bli nest best til eksamen to come second best in the exam

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

nest etter like etter;
nærmest
  • nest etter Duun liker hun Borgen best
  • han gikk nest etter meg