møtes

verbverb

to meet

jamfør møte (II)to meet · to face · to turn up compare møte (II)to meet · to face · to turn up

møte hverandre;
treffesto meet · to meet up · to see each other, råkesto see each other to meet each other;
to meet uptreffes, to see each otherråkes
- når kan vi møtes? when can we meet?
- de møttes tilfeldigvis på gata they happened to meet in the street
- vi har møttes bare én gang tidligere we have met only once before
nå sammen;
gå sammen to come together;
to join
- de to elvene møtes nede i dalen the two rivers meet down in the valley

få endene til å møtes greie seg økonomisk to manage financially Eng. phraseto make ends meet

møtes på halvveien finne et kompromiss mellom ulike meninger to find a compromise between differing opinions Eng. phraseto meet halfway

partene i konflikten møttes på halvveien the parties to the conflict met each other halfway