mølle

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

EtymologyOpphav

norrønt mylna, av senlatin molina, av latin mola ‘møllestein’; beslektet med male (I)to grind, to mill · to purr · to harp on Old Norse mylna, from Late Latin molina, from Latin mola ‘millstone’; related to male (I)to grind, to mill · to purr · to harp on

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

(fabrikk)anlegg der en knuser eller maler noe, særlig korn;
kvern (2)a small mill a (factory) plant where something, especially grain, is crushed or ground;
a small millkvern (2)
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som papirmøllepaper mill, valsemølleroller mill
maskin som omgjør en form for arbeid eller energi til en annen form a machine that converts one form of work or energy into another
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som tredemølletreadmill, vindmøllewindmill
et slags brettspill;
mil (II, 1)nine men's morris a kind of board game;
nine men's morrismil (II, 1)

Set phrasesFaste uttrykk

den som kommer først til mølla, får først malt den som er først ute, får noe først;
det har fordeler å være først ute whoever gets there first gets it first;
there are advantages to being first Eng. phrasefirst come, first served

først til mølla brukt for å si at den som er først ute, får noe først;
jamfør den som kommer først til mølla, får først maltfirst come, first served used to say that whoever gets there first gets it first;
compare den som kommer først til mølla, får først maltfirst come, first served Eng. phrasefirst come, first served

for denne stillingen gjelder prinsippet om å være først til mølla for this position, the first-come, first-served principle applies

få vann på mølla få stadfestet meningen sin og derfor kunne hevde den enda ivrigere enn før;
bli ivrig to have one's view confirmed and so be able to press it even more eagerly than before;
to become eager Eng. phrasegrist to one's mill

kritikerne fikk vann på mølla etter tapet the defeat gave the critics fresh ammunition