Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

mengde

noun masculinesubstantiv hankjønn

a quantity, an amount · a lot of, masses of · the crowd, the masses · a set (in mathematics)

EtymologyOpphav

av mangmany a, many · much, all sorts of things from mangmany a, many · much, all sorts of things

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. stort kvantum, masse, overflod;
    stort antall
    a large quantity, a mass, an abundance;
    a large number
    • kjøpe en mengde forskjellige ting to buy a lot of different things
    • plukke mengder av blomster to pick masses of flowers
    • ha store mengder mat to have large quantities of food
    • det kom snø i store mengder snow fell in great quantities
  2. så eller så mye;
    kvantum, masse (I)a mass · material, matter · the masses;
    antallnumber · quantity
    such and such an amount;
    a quantity, a massmasse (I);
    a numberantall
    • en passelig mengde fett i kosten a suitable amount of fat in the diet
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som kalorimengdecalorie content, the number of calories, nedbørmengderainfall, the amount of precipitation
  3. i matematikk: samling av elementer (7)elements in mathematics: a collection of elementselementer (7)
    • endelig mengde a finite set
    • uendelig mengde an infinite set
    • tom mengde the empty set
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som delmengdea subset
  4. i bestemt form entall: de fleste;
    allmennhetenthe general public, massen (I, 3)the mass of the people
    in the definite singular: most people;
    the general publicallmennheten, the mass of the peoplemassen (I, 3)
    • skille seg ut fra mengden to stand out from the crowd
    • mengdens krav the demands of the masses
  5. i bestemt form entall: samling av mennesker;
    folkemassea crowd, a throng, folkemengdea crowd, a throng
    in the definite singular: a gathering of people;
    a large crowdfolkemasse, a crowdfolkemengde
    • oppdage en kjenning i mengden to spot an acquaintance in the crowd