Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

element

noun neutersubstantiv intetkjønn

an element · a component

EtymologyOpphav

av latin elementum ‘grunnemne, grunnsetning’ from Latin elementum 'basic substance, first principle'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. i kjemi: grunnstoff (1)a chemical element in chemistry: a chemical elementgrunnstoff (1)
  2. i antikkens naturvitenskap: urstoffa primordial substance in the natural science of antiquity: a primordial substanceurstoff
  3. del av en helhet;
    bestanddela component, a constituent, an ingredient, ingrediensingredient, komponenta component
    a part of a whole;
    a constituentbestanddel, an ingredientingrediens, a componentkomponent
    • elementene i produksjonen the elements in the production
    • de prefabrikkerte elementene stod på lageret the prefabricated elements were in the warehouse
    • hun er et bærende element i laget she is a key element in the team
  4. særlig i flertall: personer som hører til i et samfunnslag, en organisasjon eller lignende especially in the plural: people belonging to a social class, an organisation or the like
    • destruktive elementer destructive elements
    • misfornøyde elementer disgruntled elements
  5. særlig i flertall: naturkrefter especially in the plural: the forces of nature
    • kjempe mot elementene to battle the elements
  6. i fysikk: apparat som gir elektrisk strøm ved kjemiske prosesser;
    bestanddel i et elektrisk batteri
    in physics: a device that produces an electric current by chemical processes;
    a component of an electric battery
  7. i matematikk: del av en mengde (3)a set in mathematics: part of a setmengde (3)

Set phrasesFaste uttrykk

de fire elementer jord, vann, luft og ild earth, water, air and fire Eng. phrasethe four elements
det våte element vann, væske; sjø, hav water, liquid; the sea, the ocean
i sitt rette element i sitt naturlige miljø;
der en trives
in one's natural surroundings;
where one feels at home
Eng. phrasein one's element