Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

marsjere

verbverb

to march

PronunciationUttale

marsjeˊre

EtymologyOpphav

av fransk marcher; jamfør marsj (I)a march og marsj (II)march! (as a command) from French marcher; compare marsj (I)a march and marsj (II)march! (as a command)

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gå ordnet i flokk;
    toge (1)to file (in procession)
    to walk in an orderly group;
    to file (in procession)toge (1)
    • marsjere i takt to march in step
    • elevene marsjerer inn i klasserommet the pupils march into the classroom
  2. gå eller flytte seg under militær kommando to move or advance under military command
    • prøysserne var gode til å marsjere the Prussians were good at marching
    • den tyske hæren marsjerte inn i Frankrike the German army marched into France
  3. gå fort og energisk for å markere et standpunkt to walk quickly and energetically in order to make a statement
    • mindretallet marsjerte ut av møtelokalet etter valget the minority marched out of the meeting room after the election
  4. lede en militær avdeling i sluttet orden to lead a military unit in close order
    • marsjere en avdeling to march a unit