Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for lune1 artikkel til for lune

lune homograph 1

noun neutersubstantiv intetkjønn

EtymologyOpphav

gjennom lavtysk ‘månefase, sinnsstemning’; fra latin luna ‘måne’, etter forestillingen om at månen virker inn på sinnet through Low German ‘phase of the moon, state of mind’; from Latin luna ‘moon’, from the notion that the moon influences the mind

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. sinnsstemninga frame of mind, humør (1)a mood a frame of mindsinnsstemning, a moodhumør (1)
    • være i dårlig lune to be in a bad temper
  2. innfall (1)a sudden notion, nykke (I)a whim a sudden notioninnfall (1), a whimnykke (I)
    • ved et skjebnens lune kom de seg unna by a quirk of fate they got away
  3. viddwit, humør (3)good humour witvidd, good humourhumør (3)
    • beskrive med atskillig lune to describe something with considerable humour