Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

lengde

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

length · duration · longitude

EtymologyOpphav

norrønt lengd, av lang Old Norse lengd, from lang

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. avstand mellom to endepunkter;
    langsidethe long side;
    lengderetningthe lengthwise direction, the longitudinal direction;
    til forskjell fra høyde (II, 1)height og bredde (I, 1)width
    distance between two end points;
    the long sidelangside;
    the lengthwise directionlengderetning;
    as distinct from heighthøyde (II, 1) and widthbredde (I, 1)
    • lengde og bredde length and width
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som armlengdean arm's length, bølgelengdea wavelength, kabellengdea cable length (nautical unit)
  2. langt og smalt stykke av noe a long, narrow piece of something
    • kappe en stokk opp i lengder på 60 cm to cut a log into 60 cm lengths
  3. så lang tid som noe varer the amount of time something lasts
  4. avstand fra nullmeridianen til et sted, målt i grader på ekvator;
    jamfør bredde (I, 4)latitude
    the distance from the prime meridian to a place, measured in degrees along the equator;
    compare bredde (I, 4)latitude
    • Vardø ligger på 31° østlig lengde Vardø lies at 31° east longitude
  5. lengdehoppthe long jump the long jumplengdehopp
    • hoppe lengde to do the long jump

Set phrasesFaste uttrykk

i lengden i det lange løp;
etter som tiden går
over a long period;
as time goes on
Eng. phrasein the long run
  • dette går ikke i lengden this won't work in the long run
stille lengde lengdehopp uten tilløp a long jump without a run-up Eng. phrasethe standing long jump
strekke seg i lengden vokse seg høyere to grow taller