løpende

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som løper who is running
   • bilen passerte en løpende kvinne the car passed a running woman
   brukt som adverb: used as an adverb:

   • hunden kom løpende the dog came running
2. som foregår kontinuerlig;
   som stadig kommer igjen which goes on continuously;
   which keeps recurring
   • løpende utgifter running costs
   • det var løpende dialog mellom partene there was ongoing dialogue between the parties
   • de var i løpende kontakt med myndighetene they were in continuous contact with the authorities
   brukt som adverb used as an adverb

   • holde noen løpende orientert to keep someone continuously informed
3. som utgjør én målbar enhet av en viss utstrekning eller lengde which makes up one measurable unit of a certain extent or length
   • betale pr. løpende meter to pay per running metre
   • få en godtgjørelse pr. løpende kilometer to receive compensation per running kilometre

Set phrasesFaste uttrykk