Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

latter

noun masculinesubstantiv hankjønn

laughter · a laugh

EtymologyOpphav

norrønt hlátr; samme opprinnelse som le (III)to laugh Old Norse hlátr; same origin as le (III)to laugh

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. det å le laughter
    • bryte ut i latter to burst out laughing
    • han brast ut i latter he burst into laughter
    • en kald, hånlig latter a cold, scornful laugh
    • veksle mellom latter og gråt to alternate between laughter and tears
    • en god latter forlenger livet a good laugh lengthens your life
    • latteren runget gjennom salen the laughter rang through the hall
    • latteren sitter løst laughter comes easily
  2. noe som en ler av something one laughs at
    • han var til latter he was a laughing stock

Set phrasesFaste uttrykk

gjøre seg til latter dumme seg ut to make oneself look foolish Eng. phraseto make a fool of oneself
sette latteren i halsen plutselig synes at noe ikke er morsomt lenger to suddenly stop finding something funny Eng. phraseto have the laughter stick in one's throat