labb homograph 2
noun masculinesubstantiv hankjønnInflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
beslektet med love (I)the palm of the hand related to love (I)the palm of the handSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
fot på klodyr
paw, the foot of a clawed animal
- hunden hvilte med hodet på labbene the dog lay with its head on its paws
- en svart katt med hvite labber a black cat with white paws
-
hånd, neve
hand, fist
- komme med labben to hold out one's hand
- være stø på labben to have a steady hand
- tjukk sokk (1)sock (til å ha utenpå tynnere sokk eller strømpe) a thick socksokk (1) (to be worn over a thinner sock or stocking)
- noe som ligner en labb (II, 1)a paw, for eksempel den nederste enden på en harvtind eller såmaskin something resembling a pawlabb (II, 1), for example the lower end of a harrow tine or a seed drill
Set phrasesFaste uttrykk
kontant på labben
med pengesedler fra hånd til hånd
with banknotes passed from hand to hand
Eng. phrasecash in hand
suge på labben
ha dårlig økonomi;
måtte spare to be badly off financially;
to have to economise Eng. phraseto tighten one's belt
måtte spare to be badly off financially;
to have to economise Eng. phraseto tighten one's belt
være rask på labben
reagere hurtig
to respond quickly
Eng. phraseto be quick off the mark
Not yet translatedIkke oversatt ennå
gi labb
særlig om hund: holde fram framlabben
- hunden gav labb
- Fido, gi labb!
være tung på labben
gjøre noe på en tungvinn eller klønete måte