Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for kvart1 artikkel til for kvart

kvart homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

a quarter · a fourth (musical interval)

EtymologyOpphav

av latin quartus ‘fjerde’ from Latin quartus ‘fourth’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. firedela quarter a quarterfiredel
    • en kvart av formuen a quarter of the fortune
    • en kvart av verdens befolkning a quarter of the world's population
  2. om klokkeslett: 15 minutter før eller etter en hel time of clock time: 15 minutes before or after a full hour
    • klokka kvart over ett a quarter past one
    • vi må gå kvart på fire we have to leave at a quarter to four
  3. kvartformatquarto (a book size) quarto (a book size)kvartformat
  4. fjerde tone i en diatonisk skaladiatonic scale;
    intervall som svarer til tre trinn i en tonerekke
    the fourth note in a diatonic scalediatonisk skala;
    interval spanning three steps of a scale
  5. a-streng på fiolin eller fele the A string on a violin or fiddle
  6. i fekting: hogg eller støt mot høyre side på motstanderen og den tilsvarende paraden (3)parry in fencing: a cut or thrust against the opponent's right side and the corresponding parryparaden (3)