kultur

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. levevis og forestillingsverden for en bestemt befolkningsgruppe på et bestemt tidspunkt;
   sivilisasjon (3)civilisation the way of life and world of ideas of a particular group of people at a particular time;
   civilisationsivilisasjon (3)
   • bli kjent med fremmede kulturer to get to know foreign cultures
   • åndelig og materiell kultur spiritual and material culture
   • fransk kultur French culture
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bondekulturpeasant culture, rural farming culture, fosnakulturthe Fosna culture, a Stone Age coastal culture in Norway, mayakulturMaya culture, Mayan civilisation
2. menneskelig framferd som uttrykk for miljø, oppdragelse og utdanning;
   dannelse (4)refinement human conduct as an expression of environment, upbringing and education;
   refinementdannelse (4)
   • kunst og kultur er viktig for menneskene art and culture matter to people
   • en mann blottet for kultur a man devoid of culture
   • motsetningen mellom natur og kultur the contrast between nature and culture
3. holdninger, verdier og normer som er rådende hos en viss gruppe mennesker eller i visse sammenhenger;
   skikk (2)custom, livsmønstera pattern of life, a way of life, a lifestyle attitudes, values and norms prevailing among a certain group of people or in certain settings;
   customskikk (2), a pattern of life, a way of lifelivsmønster
   • jeg møtte en helt annen kultur i den nye bedriften I met a completely different culture at the new company
   • de er kjent for den utagerende kulturen sin they are known for their boisterous culture
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bedriftskulturcompany culture, corporate culture, workplace culture, drikkekulturdrinking culture · moderation in drinking, drinking in moderation, kafékulturcafé culture
4. dyrking av jord, skog, planter eller vann cultivation of soil, forest, plants or water
   • legge land under kultur to bring land under cultivation
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som agrikulturagriculture, cultivation of the soil, akvakulturaquaculture, fish farming
5. rendyrking av organismer eller en bestand av rendyrkede organismer;
   væske bakterier er dyrket i the growing of organisms in pure form, or a population of such organisms;
   liquid in which bacteria have been grown
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bakteriekultura bacterial culture

Set phrasesFaste uttrykk