Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

kreditt

noun masculinesubstantiv hankjønn

EtymologyOpphav

gjennom italiensk, fra latin ‘lån, gjeld’; jamfør kreditthe credit side of a set of accounts og kreditereto credit through Italian, from Latin ‘loan, debt’; compare kreditthe credit side of a set of accounts and kreditereto credit

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. økonomisk tillit som en person eller et firma har (og som gir mulighet for å ta opp lån) the financial trust a person or firm enjoys (and which makes it possible to take out a loan)
    • han hadde ikke kreditt i banken he had no credit with the bank
  2. utsettelse med betaling deferral of payment
    • gi noen kreditt på toll og avgifter to give someone credit on customs duties and taxes
  3. pengehjelp, lån (II, 2)a loan financial assistance, a loanlån (II, 2)
    • få en kreditt på 100 000 kr i banken to get a loan of 100,000 kroner from the bank
  4. respekt, ære, ros respect, honour, praise
    • spillerne skal ha kreditt for at de våget å satse the players deserve credit for daring to go for it

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

på kreditt mot å betale senere
  • kjøpe noe på kreditt