Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

kjølig

adjectiveadjektiv

cool, chilly · cool, distant

EtymologyOpphav

av kjøl (II)a cold draught from kjøl (II)a cold draught

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. forholdsvis kald;
    sval (II)cool, pleasantly cool
    relatively cold;
    pleasantly coolsval (II)
    • en kjølig kveld a chilly evening
    • vi får en kjølig værtype de neste dagene we are in for cool weather over the next few days
    • det blir kjøligere utover dagen it will get cooler as the day goes on
  2. i overført betydning: rolig (4)calm;
    likegyldig (2)indifferent
    figuratively: calmrolig (4);
    indifferentlikegyldig (2)
    • et kjølig intellekt a cool intellect
    • få en kjølig mottakelse to get a cool reception
    brukt som adverb used as an adverb
    • være kjølig vurderende to be coolly appraising