assistere

verbverb

PronunciationUttale

asisteˊre

EtymologyOpphav

fra latin ‘stille ved siden av’, av ad ‘til’ og sistere ‘stille’ from Latin 'to set alongside', from ad 'to' and sistere 'to set'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

hjelpeto help, biståto assist, medvirketo contribute to helphjelpe, to assistbistå, to contributemedvirke

assistere noen i arbeidet to assist someone in their work
assistere et fartøy i havsnød to assist a vessel in distress at sea

Set phrasesFaste uttrykk

assistert befruktning befruktning som skjer utenfor kroppen eller ved inseminasjoninsemination fertilisation that takes place outside the body or by inseminationinseminasjon Eng. phraseassisted reproduction

assistert selvmord prosedyre der en pasient får hjelp til å ta sitt eget liv, for eksempel ved at en lege gir pasienten medikamenter procedure in which a patient is helped to take their own life, for example by a doctor supplying medication Eng. phraseassisted suicide

Not yet translatedIkke oversatt ennå

assisterende direktør stillingstittel for person som er stedfortreder for direktøren;
nestleder i en virksomhet

assisterende rektor nestleder av skole;
varadeputy member · substitute (on a board or council) for rektor